October 29 – Noon

Dear God,

You have promised in this verse that if anyone is in Christ, they are a new creation; the old has gone, the new has come. Thank You for the truth in this verse, and for the transformation that comes from being in relationship with You. I praise You for the work You have done in my life, for the forgiveness of my sins, and for the newness of life that I have received through Christ. Help me to continue to grow and be transformed by the power of Your Spirit, and to live out this new creation in all areas of my life.

I pray that my thoughts, actions, and words would reflect the newness of life that I have in Christ. Help me to let go of the old ways of thinking and living, and to embrace the new life that comes from being in relationship with You. I ask for Your strength and guidance as I seek to live as a new creation, and I thank You for the grace and mercy that You continually pour out over me. In Jesus’ name, Amen.

Señor,
Tu palabra dice que si alguien está en Cristo, es una nueva creación; las cosas viejas pasaron; he aquí, todas son hechas nuevas. Hoy, te pido que transformes mi vida por completo. Lléname de tu Espíritu Santo para que pueda vivir de acuerdo a tu voluntad. Ayúdame a dejar atrás mi vieja manera de pensar y actuar, y permíteme experimentar un verdadero renacimiento en ti.

Te pido que me des fuerzas para superar mis debilidades y para vencer las tentaciones que se presentan en mi vida. Ayúdame a vivir en victoria sobre el pecado, y a caminar en la libertad que tengo en Cristo. Renueva mi mente y mi corazón, y ayúdame a ser una persona transformada por tu amor y gracia.

En el nombre de Jesús, Amén.

De modo que si alguno está en Cristo, nueva criatura es; las cosas viejas pasaron; he aquí todas son hechas nuevas.