January 17 – Morning

Dear God,

You know me inside and out, and there is nowhere I can go to escape Your presence. Search me, O God, and know my heart; test me and know my anxious thoughts. Point out anything in me that offends You, and lead me along the path of everlasting life. Help me to be open and honest with You, allowing You to search my heart and reveal any areas where I need to grow and change. Give me the strength and courage to surrender to Your will and follow the path You have laid out for me.

In Jesus’ name, Amen.

Señor,
Tu conoces todos mis pensamientos y mis caminos, examina mi corazón y guíame por el camino eterno. Ayúdame a reconocer en mí aquello que me aleja de tu voluntad, y dame la fuerza para apartarme de ello. Permíteme experimentar tu gracia y misericordia, y lléname con tu paz que sobrepasa todo entendimiento. Que mi vida refleje tu amor y tu verdad en todo momento.

En el nombre de Jesús, Amén.

Examíname, oh Dios, y conoce mi corazón; pruébame y conoce mis pensamientos. Ve si hay en mí camino de perversidad, y guíame en el camino eterno.